Concebir un programa editorial como la orquestación de un catálogo que abra una nueva mirada sobre el mundo: pensar los libros necesarios, llevar nuevas voces a los ojos de lectores(as) para renovar entre todos (as) la forma de ver. Idear una biblioteca que lleve a dialogar los saberes y conocimientos que se generan dentro de la universidad con los que se gestan en otras geografías, radares y sistemas de pensamiento: en la Sección de Producción Editorial de la Coordinación de Extensión Universitaria de la UAM Xochimilco hemos redefinido en esta nueva etapa nuestro quehacer editorial al crear y desarrollar un programa acorde con las funciones sustantivas de la propia coordinación, y erigido a raíz de una vocación vinculadora de las actividades educativas y de investigación universitaria con otros sabe- res, áreas del conocimiento y prácticas culturales y artísticas para, así, explorar, indagar, enriquecer y difundir aprendizajes y reflexiones alternativas desde lo interdisciplinario y creativo.

Para hacerlo, desde la sección y como construcción de ese catálogo, hemos pensado en cuatro ejes esenciales que encarnan en las siguientes nuevas colecciones: a) La lengua que habito: la palabra poética y sus nuevas expresiones, como gesto de escritura que explora y extiende el lenguaje; b) Reimaginaciones y Comunidades libres: las reflexiones sobre el acontecer de la realidad desde el pensamiento y la transdisciplina,

que indagan y ponderan las relaciones entre los campos de conocimiento con una libre circulación de sus contenidos en formatos e-pub; c) Invenciones: las dimensiones visuales de la exploración del conocimiento y sus construcciones de discursos a través de la representación y resignificación; d) Alma máter: las voces, sentires e inquietudes de la comunidad estudiantil, y e) Ojo aire: las consideraciones sobre la producción artística actual. Asimismo, junto con la Sección de Comunicación, elaboramos la publicación Cauce, órgano de difusión de quehaceres y temas universitarios. Y, para consolidar estos cometidos, hemos creado comités editoriales para cada colección y un consejo editorial, todos formados por reconocidas y reconocidos expertos (as) en los temas correspondientes, con el afán de crear diálogos interinstitucionales que solidifiquen las propuestas editoriales.

Desde estas ramas del árbol libresco en crecimiento es que queremos contribuir a ampliar la conversación universitaria, explayar universos libro que nutran la construcción colectiva de lo otro: lo necesario, lo posible. Que se vuelvan espacio de la difusión cultural para dar voz y tejer los diversos saberes y conocimientos a través de las voces de destacadas y destacados pensadoras (es) y creadoras (es), para así impulsar debates que contribuyan a la transformación de la sociedad, de la otredad, como pequeñas utopías que toman cuerpo y despliegan nuevos territorios.